Prevod od "nikad ne zna" do Češki

Prevodi:

nikdy nevíš

Kako koristiti "nikad ne zna" u rečenicama:

Èovek nikad ne zna šta je stvarno, a šta mašta.
Člověk nikdy neví, co je skutečné a co fantazie.
S njim se nikad ne zna.
Teď si u něj nemůžeš být jistej ničím.
S njima se nikad ne zna.
S nimi je to vždycky šachová partie, viďte?
I vidiš da se nikad ne zna što se može dogoditi s povræem kad uðe u modu.
To je jasný příklad, že nikdy vlastně nevíte, co... Co se, jako, může stát se zeleninou. Klidně může vzlítnout, když to nejmíň čekáte.
Ali moji se nisu rastali, pa se nikad ne zna.
Ale moji rodiče zůstali spolu, a vidíš, jak to dopadlo. Takže nikdy nevíš.
To zahteva glavne snage za odbranu, jer se nikad ne zna kada æe napasti.
Všechny to odvádí od ostražitosti, nikdy nevědí, kdy přijde další útok.
Ali zapravo, èovek nikad ne zna je li stvoren samo za jednu stvar.
Ale člověk si nemůže říct, že jen jedna jediná věc je ta pravá.
Baš mi je drago, jer se s trojkama nikad ne zna...
Při švédské trojce by se to klidně mohlo stát.
Kad su u pitanju veze, možda smo svi u staklenim kuæama i ne treba da se gaðamo kamenjem, jer se nikad ne zna...
Když přijde na osobní vztahy, asi jsme všichni ve skleněných zámcích a neměli bychom házet kameny. Jeden opravdu nikdy neví.
Da, ali sa karmom se nikad ne zna.
Jo, ale nikdy nevíš s karmou.
Uvijek mislimo da imamo sve vrijeme svijeta ali se nikad ne zna.
Myslíme si, že nám zbývá spousta času, ale nikdy nevíš.
Niko nikad ne zna istinu, kod tih stvari.
Nikdo vážně neví o těchto vraždách pravdu.
S tobom se nikad ne zna.
To se u tebe těžko rozlišuje.
Niko nikad ne zna šta bi uradio dok mu se to ne dogodi.
Nikdo nikdy neví, co by udělal v nějaké situaci, dokud se v ní neocitne.
Meðutim, dok ste u sjedištima, zamoliæu vas da držite pojaseve labavo zavezane, jer se nikad ne zna kad æemo naletiti na neku vazdušnu jamu.
Nicméně, pokud sedíte, nechte si pásy volně zapnuté, páč nikdy nevíte, co se může stát.
On je postao divan mladiæ, a sa strancima se nikad ne zna.
Stal se z něj pěkný mladý muž. A u cizinců nikdy nevíte, můžou se vyvinout všelijak.
Jeste da ste mladi, ali ovih dana se nikad ne zna.
Vím, že jste mladí, ale právě v tomto věku, jeden nikdy neví.
Sudije mrze da ih daju ukoliko ne pokažemo hitnu potrebu... a èak i tad se nikad ne zna.
Soudci je nemají moc rádi, ledaže bychom jim dali najevo, jak moc to potřebujem... ale i tak je to s nimi na štíru.
Statistièki, 9 od 10 su belci, muškarci ispod 40 godina, ali se nikad ne zna.
Ze statistik vyplývá, devět z deseti jsou běloši, pod třicet let, ale to nikdy nevíte.
Dama nikad ne zna šta æe joj zatrebati.
Dáma nikdy neví, co může potřebovat.
Sa njim se nikad ne zna.
Vždyť víte, jak to s ním je.
Pa, sa tobom se nikad ne zna.
No s tebou člověk nikdy neví.
Èovek nikad ne zna kada æe morati nešto da seèe.
Ano, člověk nikdy neví, kdy bude potřeba řezat.
Moj partner nikad ne zna kad treba uhvatiti ljude.
Můj parťák nikdy neví, kdy se dostat k lidem.
A šef, on nikad ne zna da je nadzornik uvek zagrejan.
A šéf, on nikdy neví, že mistr je vždy v teple.
Izgleda da jesi, ali sa vas dve se nikad ne zna.
Vypadá to tak, ale s vámi dvěmi člověk nikdy neví.
Ðavo nikad ne zna Ðavo nikad ne zna
Ďábel nikdy neví Ďábel nikdy neví
Znaš, jedna od velikih nagrada ovog posla je da se nikad ne zna odakle æe sledeæi veliki korak napred doæi, ili od koga.
Jednou z největších odměn této práce je, že jeden nikdy neví odkud nebo od koho přijde další obrovský krok kupředu.
0.37722706794739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?